costs and damages meaning in Chinese
诉讼费和损害赔偿费
Examples
- In case of a negligence claim , members of the mps will be provided with complete indemnity against legal costs and damages awarded on a discretionary basis according to the track record of the members
在会员面临疏忽索偿时，该协会会按该会员的过往记录，酌情就法庭所判处的法律诉讼费及损害赔偿提供十足弥偿。 - Seller shall not be obligated to defend or be liable for costs and damages if the infringement arises out of a combination with , an addition to , or modification of the goods after delivery by seller , or from use of the goods , or any part thereof , in the practice of a process
如果侵权是由卖方交货后有人将物品混合、添加或改造而引起，或者由实施某一方法时使用物品（或其任何部分）而引起，则卖方无义务进行辩护，亦无承担费用或损害赔偿的责任。 - The pii scheme managed by the medical protection society ( mps ) ( note ) through hkma is currently the only scheme available to mps practicing in high - risk specialties including obstetrics and gynecology ( o & g ) , neurosurgery , cosmetic surgery etc . operating solely by subscription of its members , mps provides its members with indemnity against legal costs and damages in case of negligence claim or other medical - legal challenges arising from their professional practice
医疗保障协会单靠收取会员缴交的会费维持运作，如会员因执业而面临医疗疏忽索偿或其他与医疗有关的法律挑战，以致须缴付法律诉讼费及相关损害赔偿，该协会会为会员提供弥偿。